De gevleugelde Nike van Samothrake driekwart links bekeken De gevleugelde Nike van Samothrake rechts bekeken
De gevleugelde Nike van Samothrake driekwart links bekeken De gevleugelde Nike van Samothrake rechts bekeken

a shade of sound

Chris den Engelsman

the noise of time
the tumult of the town
the hum of the city
the murmur of the wood
the sough of the forest
the surge of the sea
the sound of the lake
the dying of the stream

the swoosh of Nik
s wings

De gevleugelde Nike van Samothrake op haar sokkel van voren
De gevleugelde Nike van Samothrake op haar sokkel van voren


Nederlandse bewerking - zeker geen vertaling - van dit gedicht:


een schaduw van geluid

Chris den Engelsman

het tumult van de tijd
het lawaai van de stad
het zoemen van een dorp
het ruisen van het woud
het breken van het bos
het branden van de zee
het spiegelen van het meer
het sterven van de beek

de swoosh van Niks vleugels

De gevleugelde Nike van Samothrake aan de Darutrap het Louvre te Parijs

De gevleugelde Nike van Samothrake aan de Darutrap het Louvre te Parijs

home tekenlog schilderijen ruimtelijk werk grafiek reprocitaat kunst kolom video/ audio fotografie tekeningen
contact