Tengiz-Tcholokava Old Town
Tengiz-Tcholokava 'Old Town'

voor en na schrift

Chris den Engelsman

voor - schrift

van lang voor het schrijven
meandert de snelle Mtkvari
door de smalle Euraziatische
vallei daar in de warme
zwavelhoudende bron
werd het hert wonderbaarlijk
genezen valk en fazant samen
gekookt allen volgens eigen

na - schrift

onder het toeziend oog van
het Narikala fort meandert
de laan langs kathedraal,
synagoge, Armeense kerk,
moskee en orthodoxe basiliek
allen volgens eigen voorschrift

hier kunt u een serie snapshots van mijn verblijf in Georgië bekijken

via deze link kunt u een kort verhaal lezen dat eveneens is geïnspireerd door mijn verblijf in Georgië

Tengiz-Tcholokava Two Lovers
Tengiz Tcholokava 'Two Lovers'

Engelse bewerking - zeker geen vertaling - van dit gedicht:

pre and post script

Chris den Engelsman

pre - script

long before writing the
rapid Mtkvari meandered
through the narrow Eurasian
valley there in the hot
sulfur source the deer
was miraculously cured
falcon and pheasant cooked
together
all according to their own

post - script

under the watchful eye of
the Narikala fortress the avenue
winds along  cathedral,
synagogue, Armenian church,
mosque and orthodox basilica
all according to their own pre - scrip
t

Tengiz Tcholokava Zebra 90x110 tempera on cardboard 2007 Tengiz Tcholokava Bathing woman 157x175 oil on canvas 2008
Tengiz-Tcholokava Tengiz-Tcholokava
Tengiz-Tcholokava Tengiz-Tcholokava
Tengiz Tcholokava Rest in the hammock 160x220 oil on canvas 2011
Tengiz Tcholokava

Tengiz Tcholokave (1985)

I learned to know the artist Tengiz Tcholokave during my trip through Georgia in May/ June 2014.
In Tbilisi he sold his paintings under the protection of the Narikala fortress and the watchful eye of mother Georgia. But by my judgment most of all under the care of his great grandfather Niko Pirosmani. To me the resemblance was striking. From the handling of the material in very thin transparent layers to the subject both from tradition and fantasy. Transformed to a unique personal style.

Tengiz also is a very pleasant and easy going person who framed one of the pictures exactly to my wishes. So should you be looking for a unique piece of art big or small for a very reasonable price please contact this artist.

Education
2000-2004 I. Nikoladze Art school, Tbilisi, Georgia
2004–2008 Tbilisi State Academy of Fine Arts, Georgia./ Fine art faculty/

Medium painting

Personal exhibitions

2011 Museum of History ”Qarvasla” ,Georgia.
2010 Ministry of culture and monument protection of Georgia.

Group Exhibition
2006 -Exhibition in the frame of Latvian Cultural Days, Merab Berdzenishvili International Cultural Center - "Muse",Georgia.

Contact
Georgia, Tbilisi,Abastumani St.#1, B 62,
+995 577 607 644
tcholokava@gmail.com

more work of Tengiz Tcholokave can also be seen on the facebook page of Carré d' Artister Milano.

Tengiz-Tcholokava  Tengiz-Tcholokava 
Tengiz Tcholokava

 

home tekenlog schilderijen ruimtelijk werk grafiek reprocitaat kunst kolom video/ audio fotografie tekeningen
contact