Szymborska-Vermeer

Szymborska-Vermeer

Vermeer Wislawa Szymborska Zolang die vrouw uit het Rijksmuseum in geschilderde stilte en concentratie uit een kan in een schaal dag in, dag uit melk giet, verdient de Wereld geen einde van de wereld. In 1888 schreef Vincent van Gogh aan zijn vriend Emile Bernard: “Het is waar, dat in de weinige schilderijen die hij…

Teister-Vos

Teister-Vos

Peter Vos ‘Bij Arie op de brug’ (omstreeks 1956) Drie Dromen Alain Teister 1 Ik droomde dat ik Peter Voswas, oh, het was een wonder.Van alle remmen los raakte ik ondereen stevig glas vertrouwelijkmet Teister. Dat was gezelschap!Beter dan vrouwelijk,beter dan goed en fijn,samen tien van rood, en nog een kleineconsumptie gebruiken,ons van genoegen op…

Szymborska-Bruegel

Szymborska-Bruegel

De twee apen van Bruegel Wislawa Szymborska Zo ziet mijn grote eindexamendroom eruit: twee apen zitten aan de ketting voor het raam, buiten waait de hemel voorbij en baadt de zee. Ik leg examen af in de geschiedenis van de mensen. Ik stotter en modder. De ene aap, die me aanstaart, luistert ironisch, de andere…

Szymborska-Byzantijns-Mozaiek

Szymborska-Byzantijns-Mozaiek

Byzantijns mozaïek Wislawa Szymborska ‘Mijn gemalin Theotropia.’ ‘Mijn gemaal Theodendron.’ ‘Wat zijt ge mooi, gij met uw smalle gelaat.’ ‘Wat zijt ge schoon, gij met uw blauwe lippen.’ ‘Zo bekoorlijk nietig zijt ge nu, onder uw gewaad, bol als een klok, dat, indien afgenomen, over het gehele rijk zal schallen.’ ‘Hoe uitmuntend hebt ge uw…

Szymborska-Grieksbeeld

Szymborska-Grieksbeeld

Het Griekse beeld Wislawa Szymborska Met behulp van mensen en andere elementen heeft de tijd er zijn handen vol aan gehad. Eerst ontnam het de neus, daarna geslachtsdelen, vervolgens vingers en tenen, in de loop der jaren armen, de een na de ander, rechterdij en linkerdij, rug en heup, hoofd en billen, en dat wat…

Szymborka-Middeleeuwe-Miniatuur

Szymborka-Middeleeuwe-Miniatuur

Middeleeuwse miniatuur Wislawa Szymborska Over de aller groenste heuvel, in een hoogst bereden stoet, In de zijdezachtste mantels. Naar het slot met zeven torens van welke elk de hoogste is. Voorop rijdt de hertog, loffelijks platbuikig, en naast hem zijn hertogin zo prachtig jong, zo allerjongst. Achter hem de hofdames, een paar, één voor één…

Szirtes-Titiaan

Szirtes-Titiaan

Titiaan ‘Diana en Actaeon’ 1556-9 Actaeon George Szirtes O, my America, my NewfoundlandJohn Donne, Elegy 20 O, my America, discovered by slim chance,behind, as it seemed, a washing lineI shoved aside without thinking –does desire have thoughts or defineits object, consuming all in a glance? You, with your several flesh sinkingupon itself in attitudes of…

Marc Chagall Cirque au cheval rouge 1968

Szirtes-Chagall

Marc Chagall ‘The green mare’ The Green Mare’s Advice to the Cows George Szirtes ‘It seemed that the cow was conductingworld politics at that time’ – Marc Chagall 1 What matters is the price of the mare.What matters is the colour of the street.What matters is that streets have no colour to speak ofUntil we give…

Swenson-Giacometti

Swenson-Giacometti

Alberto Giacometti, City Square (1948) Bronze, approximately 8.5 x 25 x 17 inches. The Museum of Modern Art, New York City. The Tall Figures of Giacometti May Swenson We move by means of our mud bumps. We bubble as do the dead but more slowly. The products of excruciating purges we are squeezed out thin…

Swarth-Rembrandt

Swarth-Rembrandt

Rembrandt van Rijn ‘Zittende naakte jongen’ op een zittende naakte jongen  Nick J. Swarth Als ‘s zomers de zonnegod stil en onverstoordhet laatste restje uit de middag heeft geboordpeilt menig knul, geil van het landerig gedraal,de blootgelegde belofte onder papa’s spiraal. Daar lonkt in het stof, opgetrokken uit papier,het plan voor een huis van plezier.…